MINORS AS SUBJECTS OF LAW: COMPARISON OF THE LEGAL REGULATION IN GERMANY AND UKRAINE
DOI:
https://doi.org/10.17721/1728-2195/2020/5.115-6Abstract
This article deals with the legal regulation of minors in Germany and Ukraine. Minors do not have enough intellectual ability to predict legal consequences of their acts. That is why they need a special protection. The study primarily focuses on minors as a subject of law in Civil and Family Law. The aim of the article is to study and compare legal regulation for minors under both German and Ukrainian law. First of all, the notion of minors is analysed. It is assumed that the term minor is not clear. It has different meanings in both German and Ukrainian national law. International legislation does not clear the issue. Second, the legal regulation of minors is studied. The issue of age limits in the national Civil Law of Germany as well as Ukraine are examined and compared. It is suggested that the age limits are closely connected to the legal capacity of the natural persons. The comparative analysis of legal regulation of minors in Civil Law of both countries shows that the provisions of German Civil Law concerning the legal capacity of minors differ sufficiently from Ukrainian ones. For example, in Germany children under seven years old do not have legal capacity, while minors at the age from seven to eighteen years old have limited legal capacity. Whereas in Ukraine, minors under fourteen years old have partial legal capacity, while minors between fourteen and eighteen years old have incomplete legal capacity. Last but not least, the minors’ rights and their scope from the point of view of a family and the state are explored. The comparison shows that the legal regulation of minors’ rights as well as an attitude to the minors in society in Germany differs from Ukraine. Finally, it is proposed to amend the Family Code of Ukraine in respect of minors’ rights. It is wise to consider an opinion of minors in family issues.
References
1. Schwab D. Einführung in das Zivilrecht / D. Schwab // М. Löhnig. – 20. Aufl. – C. F. Müller, Heidelberg, 2016.
2. Leenen D. BGB Allgemeiner Teil: Rechtsgeschäftslehre / D. Leenen. – 2. Aufl. – De Gruyter, Berlin, 2015.
3. Johansen K. H. Das Bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung der Rechtsprechung des Reichgerichts und des Bundesgerichtshofes. Kommentar / К. Н. Johansen. – 12. Aufl., Band I. Walter de Gruyter, Berlin, 1982.
4. Jugendgerichtsgesetz (JGG) vom 04.08.1953, in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. Dezember 1974, BGBl. I S. 3427, zuletzt geändert durch Artikel 7 des Gesetzes vom 19. Juni 2019 BGBl. I. – S. 840.
5. Jugendschutzgesetz (JuSchG) vom 23. Juli 2002, BGBl. I S. 2730, zuletzt geändert durch Artikel 11 des Gesetzes vom 10. März 2017, BGBl. I. – S. 420.
6. Кримінальний процесуальний кодекс України № 4651-VI від 13 квітня 2012 року // Відомості Верховної Ради України. – 2013. – № 9-10, № 11-12, № 13. – Ст. 88 (з останніми змінами від 21.07.2020).
7. Про охорону дитинства: Закон України від 26 квітня 2001 р. № 2402-III // Відомості Верховної Ради України. – 2001. – № 30. – Ст. 142.
8. Шульц О. А. "Права дитини" як категорія сучасного конституційного права / О. А. Шульц // Часопис Київського ун-ту права. – 2009. – С. 91–96. URL: http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/22651/18-Shults.pdf?sequence=1 (дата звернення 10.04.2020).
9. Ортинська Н. В. Правовий статус неповнолітніх: теоретикоправове дослідження : дис. … д-ра юрид. наук : 12.00.01 / Н. В. Ортинська. – Львів, 2017. – 524 c.
10. Конвенція ООН про права дитини від 20 листопада 1989 року. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_021#Text (дата звернення 20.04.2020).
11. Marckx V. Judgement of ECHR / V. Marckx // Retrieved from Belgium, 13 June 1979, § 53 et seq., Series A no. 31. URL: http://hudoc.echr.coe.int/fre?i=001-57534 on 20.04.2020.
12. Grabenwarter Chr. Europäische Menschenrechtskonvention, 6. Aufl. / Chr. Grabenwarter, К. Pabel. – MANZ Verlag Wien, Helbing & Lichtenhahn, C. H. Beck München, Basel, Wien 2016. – 688 S.
13. Staudinger A. Minderjährige im Zivilrecht / А. Staudinger, В. Steinrötter. – JuS 2012. – S. 97–105.
14. Hübner H. Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuches / Н. Hübner. – 2. Aufl. – Walter de Gruyter : Berlin ; New York, 1996.
15. Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) vom 18.08.1896. Neugefasst durch Bek. v. 2.1.2002 I 42, 2909; 2003. – 738, zuletzt geändert durch Art.7 G v. 12.7.2018 I 54.
16. Münchener Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch: BGB. – 8. Aufl. – Verlag C. H. Beck, München 2018, § 106. – Rn. 13.
17. Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2016/679 від 27.04.2016 про захист фізичних осіб у зв'язку з опрацюваннями персональних даних і про вільний рух таких даних та про скасування Директиви 95/46 ЄС (Загальний регламент про захист даних) // Офіційний вісник Європейського Союзу 4.5.2016, 119/1. URL: https://www.kmu.gov.ua/storage/app/media/uploaded-files/es-2016679.pdf. (дата звернення: 16.07.2020).
18. Науково-практичний коментар Цивільного кодексу України. У 2 т. Т. 1 / за ред. О. В. Дзери, Н. С. Кузнєцової, В. В. Луця. – К. : Юрінком Інтер, 2005.
19. Sammet S. Graf Wolffskeel v. Reichenberg L. / S. Sammet // Wechselbezügliche Verfügungen Minderjähriger und das Gesetz zur Bekämpfung von Kinderehen, ZEV 2019. – 511.
20. Magnus U. The Reform of German Tort Law / U. Magnus // InDret Working Paper Barcelona 2003, No. 127, Barcelona. Retrieved from URL: https://www.raco.cat/index.php/InDret/article/view/82541 on 25.08.2019.
21. Looschelders D. Schuldrecht AT / D. Looschelders. – 9. Aufl. – Verlag Franz Vahlen, München, 2011.
22. Bundesverfassungsgericht. – BVerfG, NJW, 1998–3557.
23. Сімейний кодекс України від 10.02.2002 № 2947-III. Відомості Верховної Ради України. – 2002. – № 21-22. – Ст. 135 (з останніми змінами від 30.03.2020).
24. Ромовська З. В. Сімейний кодекс України. Науково-практичний коментар / З. В. Ромовська. К. : Ін Юре, 2003. – 532 с.
25. Lorenz A. Das Selbstbestimmungsrecht des einsichtsfähigen Minderjährigen bei Eingriffen in die körperliche Integrität / А. Lorenz. – NZFam 2017. – S. 782–788.
26. Stern K. Das Staatsrecht der Bundesrepublik Deutschland / К. Stern. – Verlag C. H. Beck 1988, Bd. III/1, § 70. – V 2d.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
