Неповнолітні як суб'єкти права: порівняння правового регулювання в Німеччині й Україні
DOI:
https://doi.org/10.17721/1728-2195/2020/5.115-6Анотація
Досліджено питання, які стосуються неповнолітніх як суб'єктів права. Неповнолітні не мають достатнього інтелектуального розвитку для того, щоб розуміти наслідки своїх дій. Саме тому вони потребують особливого правового захисту. Це дослідження сфокусовано на окремих аспектах цивільного та сімейного права. Проаналізовано законодавство Німеччини й України, що стосується неповнолітніх. Установлено, що ні в німецькому, ні в українському праві нема одностайності щодо визначення віку осіб, які йменуються неповнолітніми. Більше того, цей термін у різних законодавчих актах тлумачиться по-різному. До осіб, які не досягли повноліття, застосовують такі терміни: неповнолітній, дитина та ін. Аналіз міжнародно-правового законодавства також не змінює ситуацію щодо термінологічної чіткості у розмежуванні або ідентичності розглядуваних понять. Досліджено та проведено порівняльно-правовий аналіз меж віку в цивільному праві Німеччини й України. Установлено, що вікова градація тісно пов'язана з категоріями право- та дієздатності, які врегульовані цивільним законодавством. Порівняльно-правовий аналіз регулювання дієздатності в Німеччині й Україні показує, що цивільне законодавство Німеччини відрізняється від цивільного законодавства України у питанні дієздатності. Зокрема це стосується визначення поняття, видів і змісту, а також вікових меж. Проаналізовано та порівняно норми Сімейного кодексу України та Цивільного кодексу Німеччини, які стосуються прав неповнолітніх осіб. Запропоновано зміни до Сімейного кодексу України в контексті поваги прав неповнолітніх.
Посилання
1. Schwab D. Einführung in das Zivilrecht / D. Schwab // М. Löhnig. – 20. Aufl. – C. F. Müller, Heidelberg, 2016.
2. Leenen D. BGB Allgemeiner Teil: Rechtsgeschäftslehre / D. Leenen. – 2. Aufl. – De Gruyter, Berlin, 2015.
3. Johansen K. H. Das Bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung der Rechtsprechung des Reichgerichts und des Bundesgerichtshofes. Kommentar / К. Н. Johansen. – 12. Aufl., Band I. Walter de Gruyter, Berlin, 1982.
4. Jugendgerichtsgesetz (JGG) vom 04.08.1953, in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. Dezember 1974, BGBl. I S. 3427, zuletzt geändert durch Artikel 7 des Gesetzes vom 19. Juni 2019 BGBl. I. – S. 840.
5. Jugendschutzgesetz (JuSchG) vom 23. Juli 2002, BGBl. I S. 2730, zuletzt geändert durch Artikel 11 des Gesetzes vom 10. März 2017, BGBl. I. – S. 420.
6. Кримінальний процесуальний кодекс України № 4651-VI від 13 квітня 2012 року // Відомості Верховної Ради України. – 2013. – № 9-10, № 11-12, № 13. – Ст. 88 (з останніми змінами від 21.07.2020).
7. Про охорону дитинства: Закон України від 26 квітня 2001 р. № 2402-III // Відомості Верховної Ради України. – 2001. – № 30. – Ст. 142.
8. Шульц О. А. "Права дитини" як категорія сучасного конституційного права / О. А. Шульц // Часопис Київського ун-ту права. – 2009. – С. 91–96. URL: http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/22651/18-Shults.pdf?sequence=1 (дата звернення 10.04.2020).
9. Ортинська Н. В. Правовий статус неповнолітніх: теоретикоправове дослідження : дис. … д-ра юрид. наук : 12.00.01 / Н. В. Ортинська. – Львів, 2017. – 524 c.
10. Конвенція ООН про права дитини від 20 листопада 1989 року. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_021#Text (дата звернення 20.04.2020).
11. Marckx V. Judgement of ECHR / V. Marckx // Retrieved from Belgium, 13 June 1979, § 53 et seq., Series A no. 31. URL: http://hudoc.echr.coe.int/fre?i=001-57534 on 20.04.2020.
12. Grabenwarter Chr. Europäische Menschenrechtskonvention, 6. Aufl. / Chr. Grabenwarter, К. Pabel. – MANZ Verlag Wien, Helbing & Lichtenhahn, C. H. Beck München, Basel, Wien 2016. – 688 S.
13. Staudinger A. Minderjährige im Zivilrecht / А. Staudinger, В. Steinrötter. – JuS 2012. – S. 97–105.
14. Hübner H. Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuches / Н. Hübner. – 2. Aufl. – Walter de Gruyter : Berlin ; New York, 1996.
15. Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) vom 18.08.1896. Neugefasst durch Bek. v. 2.1.2002 I 42, 2909; 2003. – 738, zuletzt geändert durch Art.7 G v. 12.7.2018 I 54.
16. Münchener Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch: BGB. – 8. Aufl. – Verlag C. H. Beck, München 2018, § 106. – Rn. 13.
17. Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2016/679 від 27.04.2016 про захист фізичних осіб у зв'язку з опрацюваннями персональних даних і про вільний рух таких даних та про скасування Директиви 95/46 ЄС (Загальний регламент про захист даних) // Офіційний вісник Європейського Союзу 4.5.2016, 119/1. URL: https://www.kmu.gov.ua/storage/app/media/uploaded-files/es-2016679.pdf. (дата звернення: 16.07.2020).
18. Науково-практичний коментар Цивільного кодексу України. У 2 т. Т. 1 / за ред. О. В. Дзери, Н. С. Кузнєцової, В. В. Луця. – К. : Юрінком Інтер, 2005.
19. Sammet S. Graf Wolffskeel v. Reichenberg L. / S. Sammet // Wechselbezügliche Verfügungen Minderjähriger und das Gesetz zur Bekämpfung von Kinderehen, ZEV 2019. – 511.
20. Magnus U. The Reform of German Tort Law / U. Magnus // InDret Working Paper Barcelona 2003, No. 127, Barcelona. Retrieved from URL: https://www.raco.cat/index.php/InDret/article/view/82541 on 25.08.2019.
21. Looschelders D. Schuldrecht AT / D. Looschelders. – 9. Aufl. – Verlag Franz Vahlen, München, 2011.
22. Bundesverfassungsgericht. – BVerfG, NJW, 1998–3557.
23. Сімейний кодекс України від 10.02.2002 № 2947-III. Відомості Верховної Ради України. – 2002. – № 21-22. – Ст. 135 (з останніми змінами від 30.03.2020).
24. Ромовська З. В. Сімейний кодекс України. Науково-практичний коментар / З. В. Ромовська. К. : Ін Юре, 2003. – 532 с.
25. Lorenz A. Das Selbstbestimmungsrecht des einsichtsfähigen Minderjährigen bei Eingriffen in die körperliche Integrität / А. Lorenz. – NZFam 2017. – S. 782–788.
26. Stern K. Das Staatsrecht der Bundesrepublik Deutschland / К. Stern. – Verlag C. H. Beck 1988, Bd. III/1, § 70. – V 2d.
Завантаження
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
