EXPROPRIATION AGREEMENT: FOREIGN EXPERIENCE FOR UKRAINE

Authors

DOI:

https://doi.org/10.17721/1728-2195/2020/5.115-1

Abstract

The article addresses the issue on the determination of ways to improve the legal regulation for contractual relations of purchasing private property for public needs, based on the European experience in regulating expropriation. To achieve it, general and special methods of scientific knowledge have been used, including system-structural, structural-logical, comparative-legal, deduction, induction, analysis, synthesis, etc. The necessity of appreciation of the European experience of legal regulation of expropriation to optimize Ukrainian legislation in this area is emphasized. The article establishes the issue concerning the sameness of two legal tools, namely the contract of purchase of private property for public needs under Ukrainian law, as a general idea, which is now implemented through civil law agreements, and the expropriation agreement in several European states (Germany, Switzerland, and Liechtenstein). The advisability of expropriation agreement implementation into legislation and legal practice is substantiated; in this regard, expropriation agreement is considered as the special contract destined exclusively for regulation of purchase of private property for public needs. The author also suggests applying European approch to entitling the contract of purchasing of private property for public needs and identifying its terms; Expropriation Contract as a title is proposed. The article highlights the advantages of Expropriation Contract as a title. The amendments to the Law of Ukraine "On the alienation of land and other real estate located on them, which are in private ownership, for public needs or for reasons of public necessity" according to European experience and author’s examination are proposed. The author also recommends to change the name of the purchasing procedure to the procedure for voluntary expropriation (or voluntary alienation of private property for public needs).

References

1. Про відчуження земельних ділянок, інших об'єктів нерухомого майна, що на них розміщені, які перебувають у приватній власності, для суспільних потреб чи з мотивів суспільної необхідності : Закон України від 17 листопада 2009 р. № 1559-VІ // Відомості Верховної Ради України. – 2010. – № 1. – Ст. 2. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1559-17#Text (дата звернення: 21.09.2020).

2. Земельний кодекс України : від 25 жовтня 2001 р. Відомості Верховної Ради України. – 2002. – № 3-4. – Ст. 27. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2768-14#Text (дата звернення: 21.09.2020).

3. Яворська О. С. Договір як правова підстава викупу земельної ділянки, інших об'єктів нерухомого майна, що на ній розміщені, для суспільних потреб / О. С. Яворська // Актуальні проблеми держави і права. – 2014. – Вип. 73. – С. 369–375.

4. Методичні рекомендації щодо розроблення проєктів законів та дотримання вимог нормопроєктної техніки : Постанова колегії Міністерства юстиції України : від 21 листопада 2000 р. – № 41. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v0041323-00#Text (дата звернення: 21.09.2020).

5. Методичні рекомендації щодо проведення правової експертизи проєктів нормативно-правових актів : Постанова колегії Міністерства юстиції України від 21 листопада 2000 р. – № 41. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/va041323-00#Text (дата звернення: 21.09.2020).

6. Дідич Т. О. Нормопроєктування: питання теорії та методології: монографія. Т. О. Дідич. – К. : Вид-во Європейського ун-ту, 2010. – 160 с.

7. Косович В. М. Загальнотеоретичні аспекти удосконалення нормативно-правових актів України : дис. … д-ра юрид. наук : 12.00.01 / В. М. Косович. – Львів, 2015. – 488 с.

8. Биля-Сабадаш І. О. Нормотворча техніка як інструмент забезпечення системності законодавства / І. О. Биля-Сабадаш // Форум права. – 2010. – № 1. – С. 24–33. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/FP_index.htm_2010_1_6 (дата звернення: 21.09.2020).

9. Башмаков А. А. Основныя начала ипотечнаго права : лекции // А. А. Башмаков. – Либава : Лито-Типографiя М. Петерсона, 1891. – ХVIII. – 248 с.

10. Васьковскій Е. В. Учебникъ гражданскаго права. Вып. ІІ. Вещное право / Е. В. Васьковскій. – Санкт-Петербургъ : Издание юридическаго книжнаго магазина Н. К. Мартынова, 1896. – 190 с.

11. Венеціанов М. Экспропріація съ точки зрѣнія гражданскаго права / М. Венеціанов. – Казань : Типографія Императорскаго Университета, 1891. – 114 с.

12. Мейер Д. И. Русское гражданское право : Чтения, изданные по запискамъ слушателей / Д. И. Мейер ; ред. А. И. Вицын. – 8-е изд., с испр. и доп. А. Х. Гольмстена. – Санкт-Петербургъ : Типографiя Д. В. Чичинадзе, 1902. – 804 с.

13. Шершеневич Г. Ф. Избранное. В 6 т. Т. 4, включая Общую теорию права / Г. Ф. Шершеневич ; вступ. слово, сост. П. В. Крашенников. – М. : Статут, 2016. – 752 с. (Юристы, изменившие право, государство и общество).

14. Шершеневич Г. Ф. Избранное. В 6 т. Т. 5. Учебник русского гражданского права / Г. Ф. Шершеневич ; вступ. слово, сост. П. В. Крашенников. – М. : Статут, 2017. – 832 с. (Юристы, изменившие право, государство и общество).

15. Суєтнов Є. П. Юридична природа угоди, що укладається під час викупу земельної ділянки та розміщеного на ній нерухомого майна для суспільних потреб / Є. П. Суєтнов // Науковий вісн. Ужгород. нац. ун-ту. Серія Право. – 2013. – Вип. 23, ч. ІІ, т. 2. – С. 63–67.

16. Антоненко А. Про причини відсутності адміністративноправових досліджень проблематики з відчуження об'єктів приватної власності для суспільних потреб чи з мотивів суспільної необхідності / А. Антоненко // Право України. – 2019. – № 7. – С. 247–263.

17. Planungs- und Baugesetz (PBG) des Kantons Zug : Vom 26. November 1998 (Stand 1. Juli 2019). URL: https://bgs.zg.ch/app/de/texts_of_law/721.11 (дата звернення: 21.09.2020).

18. Gesetz über die Enteignung des Kantons Bern : vom 03.10.1965 (Stand 01.01.2011). URL: https://www.belex.sites.be.ch/frontend/versions/563?locale=de (дата звернення: 21.09.2020).

19. Enteignungsgesetz des Kantons Wallis : vom 08.05.2008 (Stand 1.01.2010). URL: https://lex.vs.ch/app/fr/texts_of_law/710.1/versions/1964?all_languages=true&diff=split (дата звернення: 21.09.2020).

20. Verordnung ber Landumlegung, Grenzbereinigung und Enteignung : Der Regierungsrat des Kantons Aargau, Vom 23.02.1994 (Stand 01.01.2013). URL: https://gesetzessammlungen.ag.ch/frontend/versions/1565?locale=de (дата звернення: 21.09.2020).

21. Baugesetzbuch (BauGB) : vom 23. Juni 1960 (Stand am 8. August 2020). URL: http://www.gesetze-im-internet.de/bbaug/BJNR003410960.html#BJNR003410960BJNG001804116 (дата звернення: 21.09.2020).

22. Enteignungsgesetz des Landes Brandenburg (EntGBbg) : vom 19. Oktober 1992. GVBI.I/92. № 22. S. 430. URL: https://bravors.brandenburg.de/de/gesetze-211753#27 (дата звернення: 21.09.2020).

23. Thüringer Enteignungsgesetz (ThüEG) : vom 23. März 1994 (Stand am 06. September 2020). URL: http://landesrecht.thueringen.de/jportal/ ;jsessionid=D6083B798927969A7AEA6B9DFF615060.jp11?quelle=jlink& query=EnteigG+TH&psml=bsthueprod.psml&max=true&aiz=true#jlr-Enteig GTH1994rahmen (дата звернення: 21.09.2020).

24. Niedersächsisches Enteignungsgesetz (NEG) : vom 6. April 1981 (Stand am 06. September 2020). URL: http://www.nds-voris.de/jportal/ ;jsessionid=F776CA2C67ED795C4D5A8C33B6D901CF.jp28?quelle=jlink& query=EnteigG+ND&psml=bsvorisprod.psml&max=true&aiz=true#jlr-Enteig GNDpP30 (дата звернення: 21.09.2020).

25. Gesetz über das Verfahren in Expropriationsfällen des Fürstentums Liechtenstein: vom 23. August 1887. URL: https://www.gesetze.li/konso/1887004000 (дата звернення: 21.09.2020).

26. Besonderes Verwaltungsrecht / Eberhard SchmidtAssmann, Peter Badura, Rüdiger Breuer usw. ; Eberhard Schmidt-Assmann (ed.). – Berlin : der Gruyter Recht, 2005. – 926 s.

27. Brandt J. Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess. 3., neu bearbeitete und erweiterte Auflage / J. Brandt, М. Sachs (Hrsg.). – Heidelberg : C. F. Müller (Verlag), 2009. – 1291 s.

28. Kley A. Grundriss des Liechtensteinischen Verwaltungsrecht / А. Kley. – Vaduz : Liechtensteinische Akad. Ges., 1998. – 343 s. (Liechtenstein, Politische Schriften, Bd. 23)

29. Turegg Kurt Egon. Lehrbuch des Verwaltungsrechts. 4-te Auflage / Kurt Egon Turegg ; Erwin Kraus (ed.). – Berlin : Walter de Gruyter & Co., 1962. – 708 s.

30. Wille Herbert. Liechtensteinisches Verwaltungsrecht. Ausgewählte Gebiete / Herbert Wille. – Liechtenstein Politische Schriften. Band 38. Schaan : Verlag der Liechtensteinischen Akademischen Gesellschaft, 2004. – 681 s.

31. Дудник Д. В. Відчуження земельних ділянок для суспільних потреб: цивільно-правовий аспект : дис. … канд. юрид. наук : 12.00.03 / Д. В. Дудник. – Х. , 2015. – 204 с.

Published

24.12.2020

How to Cite

EXPROPRIATION AGREEMENT: FOREIGN EXPERIENCE FOR UKRAINE. (2020). Bulletin of Taras Shevchenko National University of Kyiv. Legal Studies, 115(4), 5-9. https://doi.org/10.17721/1728-2195/2020/5.115-1