Модельні європейські правила цивільного процесу ELI-Unidroit
DOI:
https://doi.org/10.17721/1728-2195/2021/2.117-5Анотація
Здійснено загальний аналіз підготовлених у 2020 р. Модельних європейських правил цивільного процесу (далі – Правил), зокрема, охарактеризовано їхню структуру, визначено мету та завдання, основні принципи. Це дало можливість дійти висновків щодо ролі та значення вказаних Правил для подальшого розвитку цивільного процесу і у державахчленах ЄС, і в інших державах, зокрема в Україні. Зазначено важливу роль уніфікації термінології цивільного процесуального права, яку було використано для підготовки Правил та яка в подальшому поширюватиметься завдяки широкому застосуванню в наукових дослідженнях, під час підготовки законодавчих актів тощо. Зокрема, ідеться про такі специфічні інститути цивільного процесуального права, як принцип співробітництва суду та сторін (cooperation between a judge and parties), принцип примирення (settlement), організація розгляду справи (case management) та ін. Обґрунтовано, що визначена сфера дії й основні принципи Правил зумовлюють необхідність переосмислення традиційних підходів до регулювання відносин, що пов'язують сторони й їхніх представників, а також суд під час розгляду справи, нові підходи до стадійності розгляду справи судом і диференціації цивільного судочинства.
Посилання
1. Sustainable Development Goals / United Nations // UN Department of Economic and Social Affairs. URL: https://sdgs.un.org/goals/goal16 (дата звернення: 04.04.2021).
2. Про Цілі сталого розвитку України на період до 2030 року : Указ Президента України від 30 верес. 2019 р. № 722/2019. Офіційний вісник України. 2019. № 79. Ст. 2712.
3. Model European Rules of Civil Procedure (with the International Institute for the Unification of Private Law, UNIDROIT) // ELI. European Law Institute. URL: https://europeanlawinstitute.eu/projects-publications/completedprojects-old/completed-projects-sync/civil-procedure (Last accessed: 04.04.2021).
4. ELI / UNIDROIT Rules – Overview // UNIDROIT. 2020, 14 October. URL: https://www.unidroit.org/cp-eli-unidroit-overview (Last accessed: 04.04.2021).
5. Hazard G. C. Jr. Some Preliminary Observations on the Proposed ELI/UNIDROIT Civil Procedure Project in the Light of the Experience of the ALI/UNIDROIT Project. Uniform Law Review. 2014. Vol. 19, Iss. 2. P. 176– 178. DOI: https://doi.org/10.1093/ulr/unu010 (Last accessed: 04.04.2021).
6. Kramer X. E. Towards ELI-Unidroit Model Rules of Civil Procedure: Basic Premises and Challenges. Bay Area Civil Procedure Forum, Hastings (San Francisco) April 19, 2016. URL: https://ssrn.com/abstract=2828148 (Last accessed: 04.04.2021).
7. Kramer X E. Strengthening Civil Justice Cooperation: the Quest for Model Rules and Common Minimum Standards of Civil Procedure in Europe. Coleção Grandes Temas do Novo CPC. Vol. 13. Cooperação Internacional / Coords: M. A. Rodrigues, H. Zaneti Jr. Editora Juspodivm, 2019. P. 591–607. URL: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3191570 (Last accessed: 04.04.2021).
8. Sorabji J. The ELI-UNIDROIT Project: An Introduction and an English Perspective. Civil Procedure and Harmonisation of Law / eds.: A. Nylund, M. Strandberg. Cambridge : Intersentia, 2019. P. 35–60.
9. The Future of the European Law of Civil Procedure: Coordination or Harmonisation? / eds.: F. G. Inchausti, B. Hess. Cambridge : Intersentia, 2020. 292 p.
10. Ван Реє К. Х. Case management у Європі: сучасні підходи до реалізації у цивільному судочинстві / пер. І. О. Ізарова. Судова апеляція. 2018. № 3. С. 95–114.
11. Узелац А. На шляху до Європейських правил цивільного процесу: переосмислення процесуальних обов'язків / пер. і ред.: І. О. Ізарова, А. С. Ковтун, Т. М. Вахонєва. Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Юридичні науки. 2018. Вип. 106. С. 23–32.
12. Малозначні спори: європейський та український досвід вирішення : зб. наук. пр. учасників міжнар. наук.-практ. конф., 23–24 листоп. 2018 р., Київ, Україна / за заг. ред.: І. Ізарова, Р. Флейшар, Р. Ханик- Посполітак. Київ : Дакор 2018. 228 с.
13. Regulation (EC) No 1896/2006 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 creating a European order for payment procedure. OJ. 2006. L 399. P. 1–32. URL: https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/EN/ALL/?uri=celex%3A32006R1896 (Last accessed: 04.04.2021).
14. Regulation (EC) No 861/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 July 2007 establishing a European Small Claims Procedure. OJ. 2007. L 199. P. 1–22. URL: https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/EN/ALL/?uri=CELEX%3A32007R0861 (Last accessed: 04.04.2021).
15. Regulation (EU) No 655/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 establishing a European Account Preservation Order procedure to facilitate cross-border debt recovery in civil and commercial matters. OJ. 2014. L 189. P. 59–92. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32014R0655 (Last accessed: 04.04.2021).
16. Ізарова І. О. Поняття "транскордонний елемент" у цивільному процесі Європейського Союзу. Право і суспільство. 2015. № 6. С. 90–95.
17. Ізарова І. О. Транскордонні загальноєвропейські процедури в системі національного цивільного процесу. Наукові записки НаУКМА. Юридичні науки. 2017. Т. 193. С. 56–60.
18. Король О. Загальні засади принципу співробітництва в цивільному процесі європейських країн. Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Юридичні науки. 2019. Вип. 109. С. 19–22. DOI: https://doi.org/10.17721/1728-2195/2019/1.109-4 (дата звернення: 04.04.2021).
19. Ізарова І., Сільвестрі Е. Принцип "case management" у цивільному судочинстві: порівняльне дослідження законодавства Італії та України. Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Юридичні науки. 2018. Вип. 106. С. 19–23.
20. Ізарова І., Вебрайте В., Флейшар Р. Case management у цивільному судочинстві: порівняльне дослідження законодавства Литви, Польщі й України. Право України. 2018. № 10. С. 129–146.
21. Цувіна Т. А. Концепція case management: зарубіжний досвід та перспективи запровадження в Україні // Юридичний науковий електронний журнал. 2020. № 1. С. 75–78. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0374/2020-1/18 (дата звернення: 04.04.2021).
22. Regulation (EC) No 1393/2007 of the European Parliament and of the Council of 13 November 2007 on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters (service of documents), and repealing Council Regulation (EC) No 1348/2000. OJ. 2007. L 324. P. 79–120. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX%3A32007R1393 (Last accessed: 04.04.2021).
23. Gusarov K., Terekhov V. Finality of Judgments in Civil Cases and Related Considerations: The Experience of Ukraine and Lithuania. Access to Justice in Eastern Europe. 2019. No 4 (5). P. 6–29. DOI: https://doi.org/10.33327/AJEE-18-2.4-a000020 (Last accessed: 04.04.2021).
24. Виконавче провадження: теорія та практика: колективна монографія з додатками. Під ред. Р.Ф. Ханової, С.О. Кравцова. – Харків, Право, 2021, 672 с., C. 38-42.
Завантаження
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
