ЗАПОЧАТКУВАННЯ ТА РОЗВИТОК СОЦІАЛЬНОЇ РОБОТИ В НІМЕЧЧИНІ
DOI:
https://doi.org/10.17721/1728-2195/2021/4.119-18Ключові слова:
бідність, благодійність, життєві обставини, соціальне забезпечення, соціальний працівник, соціальний педагог, соціальна допомога, соціальні послугиАнотація
Досліджено особливості історичного розвитку соціальної роботи в Німеччині. У ХІХ ст. здоров'я громадян Німеччини більше розглядалося як суспільна цінність. До середини XX ст. у Німеччині поширено англо-американські методи соціальної роботи, що і нині вважають класичними. Більшість шкіл соціальної роботи були засновані церквою та відводили жінкам чітко визначену місію в межах ідеологічних і соціальних цілей, оскільки жінки розглядалися як природне і традиційне втілення благодійності. У 1970-х рр. відбулося переосмислення соціальної роботи в Німеччині через те, що вчені та практики дійшли висновку про недостатність використання класичних методів соціальної роботи, а також про незначне використання терапевтичних засобів у тих випадках, коли йшлося про охоплення і розв'язання проблеми загалом. У науковому світі Німеччини відбувалися дискусії про користь системних підходів у соціальній роботі. На сьогодні місія соціальної роботи – це надавати можливість людям максимально розвивати власний потенціал, збагачувати своє життя та попереджувати виникнення дисфункцій. Професійна соціальна робота спрямована на захист людини, розв'язання її проблем і соціальні перетворення у суспільстві. Досліджено розвиток соціальної педагогіки як науки та самостійної галузі знань і практичної діяльності соціальної роботи в Німеччині. Таким чином, для успішного розвитку в Україні системи професійної підготовки соціальних працівників із соціального захисту прав молодим фахівцям необхідно досліджувати та використовувати міжнародний досвід. Запровадження німецького досвіду в систему професійної підготовки соціальних педагогів України сприятиме задоволенню потреби держави у висококваліфікованих мотивованих фахівцях.
Посилання
1. Sinova, L.M. (2020) Volonterstvo ta sotsialʹna robota v Ukrayini v period karantynu [Volunteering and social work in Ukraine during the quarantine period]. Mystetstvo ta nauka. Bahatomovnyy naukovyy zhurnal – Art and Science. Multilingual scientific journal, 1 72-85 (in Ukrainian).
2. Saiko, N. (2017) Systema profesiynoyi pidhotovky sotsialʹnykh pedahohiv v Nimechchyni [The system of professional training of social educators in Germany]. Vytoky pedahohichnoyi maysternosti – The origins of pedagogical skills, 19 385–390 (in Ukrainian).
3. Osoblyvosti zdiysnennya sotsialʹnoyi roboty v Nimechchyni na kinets KHKH – na pochatok KHKHI st. [Features of social work in Germany at the end of the XX – beginning of the XXI century] Retrieved from https://knowledge.allbest.ru/sociology/3c0a65635a2bd68a5c53b89421206c26_0.html (in Ukrainian).
4. Heinz Dorothea. (1991) Das sozial Gesicht des Staates [The social face of the state] Huten Teh – Guten Tag, 6 (in Germany).
5. Sotsialʹna robota v Nimechchyni [Social work in Germany] Retrieved from https://moyaosvita.com.ua/sociologiya/socialna-robota-v-nimechchini/ (in Ukrainian).
6. Knodel, L.V. (2011) Profesiyna pidhotovka sotsialʹnykh pratsivnykiv dlya klinichnoyi sotsialʹnoyi roboty v Nimechchyni [Professional training of social workers for clinical social work in Germany] Visnyk Dnipropetrovsʹkoho Universytetu ekonomiky ta prava imeni Alʹfreda Nobelya Seriya "Pedahohika i psykholohiya" – Bulletin of the Dnipropetrovsk University of Economics and Law named after Alfred Nobel Series "Pedagogy and Psychology", 1 33-36 (in Ukrainian).
7. Lyakh, T.L. Istorychni zasady sotsialʹno-pedahohichnoyi diyalʹnosti volonteriv za kordonom [Historical principles of social and pedagogical activity of volunteers abroad] Retrieved from https://core.ac.uk/download/pdf/19667262.pdf (in Ukrainian).
8. Pavlenok, P.D. (1997) Osnovy sotsial'noy raboty [Fundamentals of Social Work] Moscow: INFRA-M, (in Russian).
9. Kubitsky, S.O. (2015) Tekhnolohiyi sotsialʹno-pedahohichnoyi roboty v zarubizhnykh krayinakh [Technologies of socio-pedagogical work in foreign countries]: Kyiv: Millennium (in Ukrainian).
10. Kornyushina, R.V. (2004) Zarubezhnyy opyt sotsial'noy raboty [Foreign experience of social work] Vladivostok: Far Eastern University Publishing House (in Russian).
11. Buraya, N.P. (1995) Sotsialʹna robota [Sotsialna robota] Kharkiv: University of Internal Affairs (in Ukrainian).
12. Sinova, L.M. (2021) Sotsialʹno-pravovyy zakhyst sotsialʹnykh pratsivnykiv v period karantynu [Socio-legal protection of social workers during quarantine] Tendentsiyi rozvytku nauky trudovoho prava ta prava sotsialʹnoho zabezpechennya: tezy dopovidey uchasnykiv mizhnarodnoyi nauk.-prakt. konf. Trends in the development of the science of labor law and social security law: abstracts of reports of participants in international scientific-practical. conf. (pp. 106-109) Kyiv: "Education Ukraine", (in Ukrainian).
13. Kizimenko, L.D., Bedna, L.M. Slovnyk-dovidnyk sotsialʹnoho pratsivnyka [Dictionary of the social worker] Retrieved from http://ipp.lp.edu.ua/Library/004/004.html (in Ukrainian).
14. Sotsialʹna robota [Social work] Retrieved from http://www.ndu.edu.ua/index.php/en/component/k2/item/2697-231-sotsialna-robota (in Ukrainian).
15. Pro sotsialʹnu robotu z sim'yamy, ditʹmy ta moloddyu: Zakon Ukrayiny [On social work with families, children and youth] № 2558-III-VR (2001). Vidomosti Verkhovnoyi Rady Ukrayiny [Bulletin of the Verkhovna Rada of Ukraine] (VVR), (42) 213 (in Ukrainian).
16. Pro sotsialʹni posluhy: Zakon Ukrayiny [On social services] № 2671-VIII-VR (2019). Vidomosti Verkhovnoyi Rady Ukrayiny [Bulletin of the Verkhovna Rada of Ukraine] (VVR), (18) 73 (in Ukrainian).
17. Singer, Ya.O. Profesiyna pidhotovka sotsialʹnykh pratsivnykiv iz sotsialʹnoho zakhystu prav molodi: mizhnarodnyy dosvid [Training of social workers in the social protection of youth rights: international experience] Retrieved from http://nvd.luguniv.edu.ua/archiv/2018/N1-2(37-38)/syommd.PDF (in Ukrainian).
18. Yurchenko, D.O. Rozvytok sotsialʹnoyi pedahohiky u Nimechchyni [Development of social pedagogy in Germany] Retrieved from http://eprints.kname.edu.ua/45040/1/182-185.pdf (in Ukrainian).
19. Federalʹnyy zakon pro sotsialʹne zabezpechennya [Federal Social Welfare Act in the version] published on March 23, (1994) Federalʹnyy visnyk zakonu (Federal Law Gazette I p. 646, 2975), last amended by Art. 4 of the Law on Family Support of December 22, 1999 (Federal Law Gazette I p. 2552). Retrieved from http://www.gesetzesweb.de/BSHG.html (in Germany).
20. Schleicher, H. (2003) Sim'ya ta pravo: pravo dytynstva, pravo dobrobutu molodi, kryminalʹne pravo molodi, pravo shlyubu ta rozluchennya [Family and Law: Childhood Law, Youth Welfare Law, Youth Criminal Law, Marriage and Divorce Law] Koln: Fortis Verlag, (in Germany).
21. Ashitok. N. Profesiyi sotsialʹnyy pedahoh i sotsialʹnyy pratsivnyk: spilʹne i vidminne [Professions social pedagogue and social worker: common and different] Lyudynoznavchi studiyi. Seriya "Pedahohika". [Anthropological Studies. Series "Pedagogy"]. 4-13 (in Ukrainian).
22. Duzha-Zadorozhna, M.P. (2014) Profesiyna pidhotovka sotsialʹnykh pedahohiv do roboty z simʺyeyu u vyshchykh navchalʹnykh zakladakh Nimechchyny [Professional training of social pedagogues to work with the family in higher educational institutions of Germany] Abstract of the Candidate of Pedagogical Sciences Lʹvivsʹkomu natsionalʹnomu universyteti imeni Ivana Franka [at Ivan Franko National University of Lviv], Ternopil (in Ukrainian).
23. Lyubetska, M.M. (2018) Analiz zarubizhnoho dosvidu nadannya sotsialʹnykh posluh, zdiysnennya sotsialʹnoho suprovodu simey (osib), yaki perebuvayutʹ u skladnykh zhyttyevykh obstavynakh [Analysis of foreign experience in providing social services, providing social support to families (persons) in difficult life circumstances] Derzhavne upravlinnya Investytsiyi: praktyka ta dosvid [Public Administration Investments: practice and experience] 19 109-116 Retrieved from http://www.investplan.com.ua/pdf/19_2018/24.pdf (in Ukrainian).
24. Straub, W. (2002) Sotsialʹna robota ta zv'yazky z hromadsʹkistyu v Nimechchyni [Social work and public relations in Germany] Zhurnal doslidzhenʹ sotsialʹnoyi polityky [Journal of Social Policy Research]. 5 (1). 75 –87 (in Russian).
25. Palagniuk, Yu.V., Pismichenko, O.S. (2018) Osoblyvosti rozvytku sotsialʹnykh posluh u systemi sotsialʹnoyi polityky Nimechchyny [Features of the development of social services in the social policy system of Germany] Teoriya ta praktyka derzhavnoho upravlinnya i mistsevoho samovryaduvannya [Theory and practice of public administration and local self-government] 1 Retrieved from http://el-zbirn-du.at.ua/2018_1/20.pdf (in Ukrainian).
26. Uryad Nimechchyny vydilyv 10 milʹyoniv yevro na rozvytok sotsialʹnykh posluh i vidpovidʹ na COVID-19 u hromadakh na skhodi Ukrayiny [The German government has allocated 10 million euros for the development of social services and the response to COVID-19 in communities in eastern Ukraine] Retrieved from https://www.unicef.org/ukraine/press-releases/spilno-prolongation (in Ukrainian).
Завантаження
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2021 Сіньова Л. М.

Ця робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
