ЗАПОЧАТКУВАННЯ ТА РОЗВИТОК СОЦІАЛЬНОЇ РОБОТИ В НІМЕЧЧИНІ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.17721/1728-2195/2021/4.119-18

Ключові слова:

бідність, благодійність, життєві обставини, соціальне забезпечення, соціальний працівник, соціальний педагог, соціальна допомога, соціальні послуги

Анотація

Досліджено особливості історичного розвитку соціальної роботи в Німеччині. У ХІХ ст. здоров'я громадян Німеччини більше розглядалося як суспільна цінність. До середини XX ст. у Німеччині поширено англо-американські методи соціальної роботи, що і нині вважають класичними. Більшість шкіл соціальної роботи були засновані церквою та відводили жінкам чітко визначену місію в межах ідеологічних і соціальних цілей, оскільки жінки розглядалися як природне і традиційне втілення благодійності. У 1970-х рр. відбулося переосмислення соціальної роботи в Німеччині через те, що вчені та практики дійшли висновку про недостатність використання класичних методів соціальної роботи, а також про незначне використання терапевтичних засобів у тих випадках, коли йшлося про охоплення і розв'язання проблеми загалом. У науковому світі Німеччини відбувалися дискусії про користь системних підходів у соціальній роботі. На сьогодні місія соціальної роботи – це надавати можливість людям максимально розвивати власний потенціал, збагачувати своє життя та попереджувати виникнення дисфункцій. Професійна соціальна робота спрямована на захист людини, розв'язання її проблем і соціальні перетворення у суспільстві. Досліджено розвиток соціальної педагогіки як науки та самостійної галузі знань і практичної діяльності соціальної роботи в Німеччині. Таким чином, для успішного розвитку в Україні системи професійної підготовки соціальних працівників із соціального захисту прав молодим фахівцям необхідно досліджувати та використовувати міжнародний досвід. Запровадження німецького досвіду в систему професійної підготовки соціальних педагогів України сприятиме задоволенню потреби держави у висококваліфікованих мотивованих фахівцях.

Посилання

1. Sinova, L.M. (2020) Volonterstvo ta sotsialʹna robota v Ukrayini v period karantynu [Volunteering and social work in Ukraine during the quarantine period]. Mystetstvo ta nauka. Bahatomovnyy naukovyy zhurnal – Art and Science. Multilingual scientific journal, 1 72-85 (in Ukrainian).

2. Saiko, N. (2017) Systema profesiynoyi pidhotovky sotsialʹnykh pedahohiv v Nimechchyni [The system of professional training of social educators in Germany]. Vytoky pedahohichnoyi maysternosti – The origins of pedagogical skills, 19 385–390 (in Ukrainian).

3. Osoblyvosti zdiysnennya sotsialʹnoyi roboty v Nimechchyni na kinets KHKH – na pochatok KHKHI st. [Features of social work in Germany at the end of the XX – beginning of the XXI century] Retrieved from https://knowledge.allbest.ru/sociology/3c0a65635a2bd68a5c53b89421206c26_0.html (in Ukrainian).

4. Heinz Dorothea. (1991) Das sozial Gesicht des Staates [The social face of the state] Huten Teh – Guten Tag, 6 (in Germany).

5. Sotsialʹna robota v Nimechchyni [Social work in Germany] Retrieved from https://moyaosvita.com.ua/sociologiya/socialna-robota-v-nimechchini/ (in Ukrainian).

6. Knodel, L.V. (2011) Profesiyna pidhotovka sotsialʹnykh pratsivnykiv dlya klinichnoyi sotsialʹnoyi roboty v Nimechchyni [Professional training of social workers for clinical social work in Germany] Visnyk Dnipropetrovsʹkoho Universytetu ekonomiky ta prava imeni Alʹfreda Nobelya Seriya "Pedahohika i psykholohiya" – Bulletin of the Dnipropetrovsk University of Economics and Law named after Alfred Nobel Series "Pedagogy and Psychology", 1 33-36 (in Ukrainian).

7. Lyakh, T.L. Istorychni zasady sotsialʹno-pedahohichnoyi diyalʹnosti volonteriv za kordonom [Historical principles of social and pedagogical activity of volunteers abroad] Retrieved from https://core.ac.uk/download/pdf/19667262.pdf (in Ukrainian).

8. Pavlenok, P.D. (1997) Osnovy sotsial'noy raboty [Fundamentals of Social Work] Moscow: INFRA-M, (in Russian).

9. Kubitsky, S.O. (2015) Tekhnolohiyi sotsialʹno-pedahohichnoyi roboty v zarubizhnykh krayinakh [Technologies of socio-pedagogical work in foreign countries]: Kyiv: Millennium (in Ukrainian).

10. Kornyushina, R.V. (2004) Zarubezhnyy opyt sotsial'noy raboty [Foreign experience of social work] Vladivostok: Far Eastern University Publishing House (in Russian).

11. Buraya, N.P. (1995) Sotsialʹna robota [Sotsialna robota] Kharkiv: University of Internal Affairs (in Ukrainian).

12. Sinova, L.M. (2021) Sotsialʹno-pravovyy zakhyst sotsialʹnykh pratsivnykiv v period karantynu [Socio-legal protection of social workers during quarantine] Tendentsiyi rozvytku nauky trudovoho prava ta prava sotsialʹnoho zabezpechennya: tezy dopovidey uchasnykiv mizhnarodnoyi nauk.-prakt. konf. Trends in the development of the science of labor law and social security law: abstracts of reports of participants in international scientific-practical. conf. (pp. 106-109) Kyiv: "Education Ukraine", (in Ukrainian).

13. Kizimenko, L.D., Bedna, L.M. Slovnyk-dovidnyk sotsialʹnoho pratsivnyka [Dictionary of the social worker] Retrieved from http://ipp.lp.edu.ua/Library/004/004.html (in Ukrainian).

14. Sotsialʹna robota [Social work] Retrieved from http://www.ndu.edu.ua/index.php/en/component/k2/item/2697-231-sotsialna-robota (in Ukrainian).

15. Pro sotsialʹnu robotu z sim'yamy, ditʹmy ta moloddyu: Zakon Ukrayiny [On social work with families, children and youth] № 2558-III-VR (2001). Vidomosti Verkhovnoyi Rady Ukrayiny [Bulletin of the Verkhovna Rada of Ukraine] (VVR), (42) 213 (in Ukrainian).

16. Pro sotsialʹni posluhy: Zakon Ukrayiny [On social services] № 2671-VIII-VR (2019). Vidomosti Verkhovnoyi Rady Ukrayiny [Bulletin of the Verkhovna Rada of Ukraine] (VVR), (18) 73 (in Ukrainian).

17. Singer, Ya.O. Profesiyna pidhotovka sotsialʹnykh pratsivnykiv iz sotsialʹnoho zakhystu prav molodi: mizhnarodnyy dosvid [Training of social workers in the social protection of youth rights: international experience] Retrieved from http://nvd.luguniv.edu.ua/archiv/2018/N1-2(37-38)/syommd.PDF (in Ukrainian).

18. Yurchenko, D.O. Rozvytok sotsialʹnoyi pedahohiky u Nimechchyni [Development of social pedagogy in Germany] Retrieved from http://eprints.kname.edu.ua/45040/1/182-185.pdf (in Ukrainian).

19. Federalʹnyy zakon pro sotsialʹne zabezpechennya [Federal Social Welfare Act in the version] published on March 23, (1994) Federalʹnyy visnyk zakonu (Federal Law Gazette I p. 646, 2975), last amended by Art. 4 of the Law on Family Support of December 22, 1999 (Federal Law Gazette I p. 2552). Retrieved from http://www.gesetzesweb.de/BSHG.html (in Germany).

20. Schleicher, H. (2003) Sim'ya ta pravo: pravo dytynstva, pravo dobrobutu molodi, kryminalʹne pravo molodi, pravo shlyubu ta rozluchennya [Family and Law: Childhood Law, Youth Welfare Law, Youth Criminal Law, Marriage and Divorce Law] Koln: Fortis Verlag, (in Germany).

21. Ashitok. N. Profesiyi sotsialʹnyy pedahoh i sotsialʹnyy pratsivnyk: spilʹne i vidminne [Professions social pedagogue and social worker: common and different] Lyudynoznavchi studiyi. Seriya "Pedahohika". [Anthropological Studies. Series "Pedagogy"]. 4-13 (in Ukrainian).

22. Duzha-Zadorozhna, M.P. (2014) Profesiyna pidhotovka sotsialʹnykh pedahohiv do roboty z simʺyeyu u vyshchykh navchalʹnykh zakladakh Nimechchyny [Professional training of social pedagogues to work with the family in higher educational institutions of Germany] Abstract of the Candidate of Pedagogical Sciences Lʹvivsʹkomu natsionalʹnomu universyteti imeni Ivana Franka [at Ivan Franko National University of Lviv], Ternopil (in Ukrainian).

23. Lyubetska, M.M. (2018) Analiz zarubizhnoho dosvidu nadannya sotsialʹnykh posluh, zdiysnennya sotsialʹnoho suprovodu simey (osib), yaki perebuvayutʹ u skladnykh zhyttyevykh obstavynakh [Analysis of foreign experience in providing social services, providing social support to families (persons) in difficult life circumstances] Derzhavne upravlinnya Investytsiyi: praktyka ta dosvid [Public Administration Investments: practice and experience] 19 109-116 Retrieved from http://www.investplan.com.ua/pdf/19_2018/24.pdf (in Ukrainian).

24. Straub, W. (2002) Sotsialʹna robota ta zv'yazky z hromadsʹkistyu v Nimechchyni [Social work and public relations in Germany] Zhurnal doslidzhenʹ sotsialʹnoyi polityky [Journal of Social Policy Research]. 5 (1). 75 –87 (in Russian).

25. Palagniuk, Yu.V., Pismichenko, O.S. (2018) Osoblyvosti rozvytku sotsialʹnykh posluh u systemi sotsialʹnoyi polityky Nimechchyny [Features of the development of social services in the social policy system of Germany] Teoriya ta praktyka derzhavnoho upravlinnya i mistsevoho samovryaduvannya [Theory and practice of public administration and local self-government] 1 Retrieved from http://el-zbirn-du.at.ua/2018_1/20.pdf (in Ukrainian).

26. Uryad Nimechchyny vydilyv 10 milʹyoniv yevro na rozvytok sotsialʹnykh posluh i vidpovidʹ na COVID-19 u hromadakh na skhodi Ukrayiny [The German government has allocated 10 million euros for the development of social services and the response to COVID-19 in communities in eastern Ukraine] Retrieved from https://www.unicef.org/ukraine/press-releases/spilno-prolongation (in Ukrainian).

Опубліковано

27.10.2021

Номер

Розділ

Типи публікацій

Як цитувати

ЗАПОЧАТКУВАННЯ ТА РОЗВИТОК СОЦІАЛЬНОЇ РОБОТИ В НІМЕЧЧИНІ. (2021). Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Юридичні науки, 119(4), 91-96. https://doi.org/10.17721/1728-2195/2021/4.119-18